1. Söylem Çözümlemesi ve Çeviri 
   Ayfer Altay
2. Approaches to Technical Translation 
   Asalet Erten
3. Yazılı Metinden Sözlü Çeviri Eğitiminde Okuma Edimi ve Üst Düzey Zihinsel Etkinlikler 
   Aymil Doğan
4. Orhan Veli’ nin Turcaret Çevirisi Üzerine Gözlemler 
   Elif Divitçioğlu
5. Edmond Rostan’ın “Cyrano De Bergerac” Adı, Eserinin Türkçe’ye Çevirisinde Kültürel Unsurlar Üzerine Bir İnceleme 
   Sezai Arusoğlu
6. Yazın Çevirisinde Özel İsim Sorunu Üzerine 
   Neslihan Kansu Yetkiner
7. Pragmatic Analysis in Translation 
   Ayşe Şirin Okyavuz Yener
8. Les Difficultes De Traduction Dans Les Bandes Dessines 
   Suna Timur Ağıldere

Sayıyı indirmek için bağlantıya tıklayınız: //fs.hacettepe.edu.tr/ceviribilim/dosyalar/sayilar/1997.pdf